Please do not submit your expense report until your manager ____ all of the attached receipts.

Dịch nghĩa: Vui lòng không nộp báo cáo chi phí cho đến khi quản lý của bạn phê duyệt tất cả các hóa đơn đính kèm.

Phân tích ngữ pháp: Trong mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian bắt đầu bằng until, when, before, after, as soon as, once, người ta dùng hiện tại đơn để nói về tương lai, không dùng 'will' → (A) approves. (B) sai vì dùng 'will' trong mệnh đề thời gian. (C) quá khứ đơn và (D) 'would approve' không hợp với mệnh lệnh hướng tới tương lai.

Mẹo giải nhanh: Mệnh đề thời gian (when/until/before/after/as soon as/once) nói về tương lai → dùng hiện tại đơn, KHÔNG dùng will. Đây là lỗi rất phổ biến của người Việt vì dịch sát nghĩa 'khi nào... sẽ...'.